-
1 fausse connexion
неправильное соединение; неправильное включениеDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > fausse connexion
-
2 connexion
f1) соединение, присоединение2) связь, связность; сцепление3) сродство•- connexion en parallèle
- connexion en sérieDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > connexion
-
3 connexion fausse
сущ.тех. неправильное включение, неправильное соединение -
4 bride
f1. фланец □ fausse bride глухой фланец; mettre une bride устанавливать [монтировать] фланец 2. скоба; стяжной хомут; зажим □ desserrer la bride освобождать скобу; serrer la bride закреплять скобуbride annulaire — кольцевой зажим, кольцевой захватbride de boîte à presse-étoupe — крышка [нажимный стакан] сальникаbride de connexion — 1. присоединительный фланец 2. соединительная скоба, хомутbride contrecoudée — изогнутая скоба, Z-образная скобаbride en fer plat — 1. скоба из полосовой стали 2. плоский фланецbride de masque — скоба [зажим] кондуктораbride plate à téton — плоская скоба с выступом [с бобышкой]bride de raccordement — соединительный [присоединительный] фланецbride soudée à collerette — фланец, приваренный встыкbride à tourillon — скоба с цапфой [с шипом]bride tournante sur colleret de forge — свободный фланец на отбортовке, приваренной кузнечным способомbride tripôle — зажим [скоба] с закреплением в трёх точках -
5 bride
f1) фланец2) скоба; хомут; прихват; зажим; стяжка•- bride articulée
- bride d'assise
- bride aveugle
- bride brasée
- bride de chauffage
- bride de connexion
- bride à cornière
- bride contre-coudée
- bride à étranglement
- bride de fixation
- bride folle
- bride à joint plat
- bride libre
- bride mandrinée
- bride d'obturation
- bride ouverte
- bride à piège
- bride pleine
- bride de raccordement
- bride rapportée
- bride de ressort
- bride vissée -
6 manœuvre
f2) маневрирование; маневрfausse manœuvre — ошибочное действие; ошибочная команда
3) снасть; такелаж•- manœuvre par bouton de pression
- manœuvre par boutons
- manœuvre par boutons-poussoirs
- manœuvre de la clé
- manœuvre de connexion
- manœuvre à distance
- manœuvre d'exploitation
- manœuvre local
- manœuvre à la main
- manœuvre manuelle
- manœuvre à pied d'œuvre
- manœuvre télécommandée
См. также в других словарях:
fausse connexion — klaidingas sujungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. faulty connection; misconnection vok. Falschverbindung, f; Fehlschaltung, f; Fehlverbindug, f rus. неправильное соединение, n pranc. fausse connexion, f; faux montage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Falschverbindung — klaidingas sujungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. faulty connection; misconnection vok. Falschverbindung, f; Fehlschaltung, f; Fehlverbindug, f rus. неправильное соединение, n pranc. fausse connexion, f; faux montage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Fehlschaltung — klaidingas sujungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. faulty connection; misconnection vok. Falschverbindung, f; Fehlschaltung, f; Fehlverbindug, f rus. неправильное соединение, n pranc. fausse connexion, f; faux montage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Fehlverbindug — klaidingas sujungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. faulty connection; misconnection vok. Falschverbindung, f; Fehlschaltung, f; Fehlverbindug, f rus. неправильное соединение, n pranc. fausse connexion, f; faux montage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
faulty connection — klaidingas sujungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. faulty connection; misconnection vok. Falschverbindung, f; Fehlschaltung, f; Fehlverbindug, f rus. неправильное соединение, n pranc. fausse connexion, f; faux montage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
faux montage — klaidingas sujungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. faulty connection; misconnection vok. Falschverbindung, f; Fehlschaltung, f; Fehlverbindug, f rus. неправильное соединение, n pranc. fausse connexion, f; faux montage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
klaidingas sujungimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. faulty connection; misconnection vok. Falschverbindung, f; Fehlschaltung, f; Fehlverbindug, f rus. неправильное соединение, n pranc. fausse connexion, f; faux montage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
misconnection — klaidingas sujungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. faulty connection; misconnection vok. Falschverbindung, f; Fehlschaltung, f; Fehlverbindug, f rus. неправильное соединение, n pranc. fausse connexion, f; faux montage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
неправильное соединение — klaidingas sujungimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. faulty connection; misconnection vok. Falschverbindung, f; Fehlschaltung, f; Fehlverbindug, f rus. неправильное соединение, n pranc. fausse connexion, f; faux montage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
RELATION — Le concept de relation apparaît comme l’un des concepts fondamentaux du discours rationnel. Il semble lié à la pratique de l’analyse, qui constitue elle même l’un des aspects essentiels de la démarche discursive. L’analyse décompose les unités… … Encyclopédie Universelle
LOGIQUES NON CLASSIQUES — La logique formelle «classique» (cf. histoire de la LOGIQUE, LOGIQUE MATHÉMATIQUE, théorie de la DÉMONSTRATION) est une théorie de l’inférence valide qui ne prend pas en considération le contenu sémantique de l’argument. Elle est une logique… … Encyclopédie Universelle
